แปลผิดยังไงก็ขอภัยด้วยนะคะ
{ซับไม่ละเอียดนะคะ ขออภัยในส่วนนี้ด้วย}
ห่างหายจากการทำซับไปนานมากๆเลย
ต้องรอซับอิ้งด้วย งื้อ เราไม่ได้แปลตรงตัวนะคะเพราะ
จากอิ้งแปลมาไทยด้วยอาจแปลกๆก็เลยทำตามความเข้าใจ
ซับเน้นความเข้าใจดูสบายๆนะ
ซับลอยเราไม่ค่อยได้แปลเท่าไหร่นะคะ แง
CREDIT
Thai Trans By gpibaek
{ซับไม่ละเอียดนะคะ ขออภัยในส่วนนี้ด้วย}
ห่างหายจากการทำซับไปนานมากๆเลย
ต้องรอซับอิ้งด้วย งื้อ เราไม่ได้แปลตรงตัวนะคะเพราะ
จากอิ้งแปลมาไทยด้วยอาจแปลกๆก็เลยทำตามความเข้าใจ
ซับเน้นความเข้าใจดูสบายๆนะ
ซับลอยเราไม่ค่อยได้แปลเท่าไหร่นะคะ แง
CREDIT
Thai Trans By gpibaek
- หมวดหมู่
- Entertainment
เข้ามาเป็นคนแรกสำหรับการแสดงความเห็นวิดีโอนี้