รวมเพลงอัลบั้ม Echoes of Siam 2 | กังวานกวี

ECHOES OF SIAM 2
“ร่องรอยเสียงแห่งสรรพสัตว์และแผนที่สำเนียงสุวรรณภูมิ ”
เพลงไทยเดิมมักแต่งเพื่อในคนฟังสร้างจินตภาพเกี่ยวกับสัตว์ เพราะสัตว์อยู่ในวิถีของบรรพบุรุษมานมนาน เพลงชุดนี้ส่วนหนึ่งจึงนำเสนอเกี่ยวกับการนำสัตว์มาแต่งเป็นเพลง

อีกส่วนหนึ่ง เป็นเพลงสำเนียงของชาติเพื่อนบ้าน เพราะดนตรีไทยเดิมจำนวนมาก มิได้เกิดขึ้นอย่างโดดเดี่ยว แต่เติบโตจากการเดินทาง การค้า สงคราม ความรัก และการอยู่ร่วมกันของผู้คนหลากชาติพันธุ์

เพลงในชุดนี้ส่วนหนึ่งจึงเป็นดั่ง “แผนที่สำเนียง” ที่พาเราย้อนกลับไปฟังว่า เพลงไทยเคยนำเอาสำเนียงของชนชาติเพื่อนบ้านต่าง ๆ มาสร้างเป็นเพลง
โดยกังวานกวี นำมาเรียบเรียงเสียงประสานในแบบวงออเครสตร้า ใช้เครื่องดนตรีสากลเล่าสำเนียงไทยอย่างเช่นเคย

00:00 มาร์ชช้าง
03:37 ลาวเลียบค่าย
06:36 แขกมอญบางขุนพรหม
09:56 ลาวเสี่ยงเทียน
13:01 อัศวลีลา
16:24 นกเขาแขมร์
20:07 พม่ารำขวาน
23:59 ลาวดำเนินทราย
27:39 กระต่ายเต้น
30:15 สร้อยแสงแดง (ระบำไก่)
33:19 ทยอยญวน
37:13 มอญดูดาว

พม่าเขว (มาร์ชช้าง)
เพลงสำเนียงพม่ายุคอยุธยาถึงต้นรัตนโกสินทร์ มีจังหวะและทำนองที่หนักแน่นแต่สนุกสนาน คล้ายการก้าวย่างของโขลงช้าง โด่งดังมากเมื่อ คุณหญิงชิ้น ศิลปบรรเลง นำมาใส่เนื้อร้องเป็นเพลง "ช้าง ช้าง ช้าง" ในเวอร์ชั่นมาร์ชวงใหญ่จะให้ความรู้สึกที่ทั้งสง่างามและน่าเอ็นดูไปพร้อมกัน

ลาวเลียบค่าย
ประพันธ์ในสมัย ร.5 โดย สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต (ผู้ทรงนิพนธ์ลาวดำเนินทราย) เดิมใช้ประกอบละคร "พระลอ" ในฉากยกกองทัพผ่านป่า ต่อมาถูกนำมาใส่เนื้อร้องเป็นเพลง "วิหคเหินลม" ในยุคเพลงลูกกรุง เปลี่ยนมุมมองจากพื้นดินสู่ท้องฟ้าด้วยทำนองที่โปร่งเบาและล่องลอย

แขกมอญบางขุนพรหม
ผลงานชิ้นเอกในสมัย ร.6 ของ สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ชื่อเพลงมาจากสถานที่ประพันธ์คือ "วังบางขุนพรหม" เป็นการผสมผสานสำเนียงแขกและมอญเข้าด้วยกันอย่างลงตัว สะท้อนภาพลักษณ์ของกรุงเทพฯ ในอดีตที่เป็นเมืองนานาชาติและหลอมรวมวัฒนธรรม

ลาวเสี่ยงเทียน
ประพันธ์ช่วงปลาย ร.5 โดย หลวงประดิษฐ์ไพเราะ (ศร ศิลปบรรเลง) ดัดแปลงจากเพลงเก่าชื่อ "ลาวเล็ก" เป็นเพลงสำเนียงลาวที่เกี่ยวข้องกับพิธีกรรมและความศรัทธา ทำนองอ่อนโยนละเมียดละไม ภายหลังเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในชื่อเพลง "บุษบาเสี่ยงเทียน" จากวรรณกรรมเรื่องอิเหนา

อัศวลีลา
เพลงยุครัตนโกสินทร์ที่เลียนจังหวะการเดินของม้า สื่อถึงความว่องไว สง่างาม และเป็นอิสระ นิยมใช้ในการแสดงที่ต้องการความคึกคัก ในเวอร์ชั่นนี้เรียบเรียงให้รู้สึกถึงความปราดเปรียว การสะบัดแผงคอ และพละกำลังของม้าที่กำลังออกเดินทาง

นกเขาแขมร์
ประพันธ์โดย หลวงประดิษฐ์ไพเราะ ในสมัย ร.7 เป็นเพลงสำเนียงเขมรที่เลียนเสียงนกเขาโต้ตอบกัน สะท้อนความละเอียดอ่อนของดนตรีที่เชื่อมโยงระหว่างธรรมชาติกับมนุษย์ ในเวอร์ชั่นนี้มักใช้ขลุ่ยฝรั่ง (Flute) บรรเลงเพื่อเลียนเสียงนกให้มีความสมจริง

พม่ารำขวาน
เพลงสมัยอยุธยาที่ใช้ประกอบการแสดงละครในบทตัวละครพม่า ความน่าสนใจคือในขณะที่คนไทยเรียกเพลงนี้ว่าสำเนียง "พม่า" แต่นักดนตรีพม่ากลับเรียกทำนองนี้ว่า "โยเดีย" (อยุธยา) ซึ่งเป็นหลักฐานการแลกเปลี่ยนทางศิลปะที่สืบทอดมาอย่างยาวนาน

ลาวดำเนินทราย
พระนิพนธ์ใน สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ทรงดัดแปลงจากเพลง "ดำเนินทราย" ให้เป็นสำเนียงลาวเพื่อใช้ในวงปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์ มีท่วงทำนองร่าเริง สนุกสนาน และเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมสูงมากในการนำมาขับร้องคู่

กระต่ายเต้น
เพลงสมัยปลายอยุธยาที่นิยมบรรเลงในลิเกและละคร จังหวะสดใสถอดแบบมาจากการกระโดดโลดเต้นของกระต่าย สะท้อนอารมณ์ความรื่นเริงและชีวิตที่เรียบง่ายของชาวบ้าน แสดงให้เห็นว่าโลกดนตรีไทยไม่ได้มีเพียงความเคร่งขรึม แต่ยังมีรอยยิ้มและจังหวะชีวิตที่สนุกสนาน

สร้อยแสงแดง (ระบำไก่)
เพลงนี้คือ เพลงลาวจ้อย หรือ เพลงลาวเซิ้ง ที่ผู้คนเรียกติดปากว่า เพลงสร้อยแสงแดง เป็นเพลงอัตราจังหวะ 2 ชั้น ใช้เป็นเพลงประกอบการรำ ที่เรียกว่า "ระบำไก่" บางแห่งก็เรียกว่า เพลงต่อไก่ เป็นการแสดงชุดหนึ่งในละครเรื่อง ลิลิตพระลอ ตอน พระลอตามไก่

ทยอยญวน
ทำนองเก่าจากสมัยอยุธยา (เดิมชื่อ กะเหรี่ยงไกวเปล) และมีการแต่งเพิ่มในสมัย ร.5 และ ร.9 จังหวะเดินช้าต่อเนื่องเป็นระลอก สื่อถึงการเคลื่อนย้ายของผู้คนที่ค่อยๆ เข้ามาตั้งรกรากในแผ่นดินไทยอย่างอดทนและไม่เร่งร้อน เป็นทำนองที่มีความอ่อนโยนจนถูกนำมาแต่งเป็นเพลงลูกกรุงยอดนิยมหลายเพลง

มอญดูดาว
สันนิษฐานว่าแต่งในสมัย ร.4-ร.5 เป็นเพลงสำคัญในกลุ่มสำเนียงมอญ ให้บรรยากาศสงบ ลึกซึ้ง และทอดอารมณ์ ชวนให้นึกถึงการมองฟ้ายามค่ำคืนและสัจธรรมของชีวิต ภายหลังถูกนำมาใช้ในคณะลิเกและพัฒนามาเป็นเพลงประจำมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์


ติดตามข่าวสารได้ที่
https://www.facebook.com/kunpratv
https://www.facebook.com/workpoint
เว็บไซต์ https://www.workpointtv.com